Acuerdo de licencia de usuario final de MagicPay Sync y pagos de facturas en línea

Acuerdo de licencia de usuario final

Esta copia de MagicPay Sync & Online Invoice Payments («el Producto de software») y la documentación que la acompaña se concede bajo licencia y no se vende. Este Producto de software está protegido por las leyes y los tratados de derechos de autor, así como por las leyes y los tratados relacionados con otras formas de propiedad intelectual. MagicPay Servicios Comerciales, LLC. o sus filiales, empresas asociadas y proveedores (en conjunto, «MagicPay») son titulares de los derechos de propiedad intelectual sobre el Producto de software. La licencia del Licenciatario («usted» o «su») para descargar, utilizar, copiar o modificar el Producto de software está sujeta a dichos derechos y a todos los términos y condiciones del presente Contrato de licencia de usuario final («Contrato»).

Aceptación

Al seleccionar la opción «Aceptar» y descargar el producto de software, o al instalar, utilizar o copiar dicho producto, usted acepta y se compromete a cumplir las condiciones del presente contrato. Para poder descargar el producto de software, deberá aceptar todas las condiciones del presente contrato. Si no está de acuerdo con todas las condiciones del presente contrato, deberá seleccionar «Rechazar» y no deberá instalar, utilizar ni copiar el producto de software.

Concesión de licencia

El presente Contrato le da derecho a instalar y utilizar una copia del Producto de software. Además, podrá realizar una copia de archivo del Producto de software. La copia de archivo debe estar en un soporte de almacenamiento distinto de un disco duro y solo podrá utilizarse para la reinstalación del Producto de software. El presente Contrato no permite la instalación ni el uso de varias copias del Producto de software, ni la instalación del Producto de software en más de un ordenador en un momento dado, en un sistema que permita el uso compartido de aplicaciones, en una red multiusuario o en cualquier configuración o sistema de ordenadores que permita múltiples usuarios. El uso o la instalación de múltiples copias solo se permite si se obtiene un contrato de licencia adecuado para cada usuario y cada copia del Producto de software. Para obtener más información sobre las licencias de múltiples copias del Producto de software, póngase en contacto con:
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Representante: MagicPay Merchant Services, LLC.

Dirección: 1616 NW 2nd Ave

Boca Ratón, Florida 33432

Teléfono: 855-891-2600

Dirección de correo electrónico: info@MagicPay.net

Restricciones a la transferencia

Sin el consentimiento expreso y por escrito previo de MagicPay, no podrá ceder los derechos y obligaciones que le corresponden en virtud del presente Acuerdo, ni redistribuir, gravar, vender, alquilar, arrendar, sublicenciar o transferir de cualquier otra forma sus derechos sobre el producto de software.

Restricciones de uso

No podrá utilizar, copiar ni instalar el Producto de software en ningún sistema que cuente con más de un ordenador, ni permitir el uso, la copia o la instalación del Producto de software por parte de más de un usuario o en más de un ordenador. Si dispone de varias copias con licencia válida, no podrá utilizar, copiar ni instalar el Producto de software en ningún sistema que cuente con un número de ordenadores superior al permitido por la licencia, ni permitir el uso, la copia o la instalación por parte de más usuarios o en más ordenadores de los permitidos por la licencia.

No podrá descompilar, realizar «ingeniería inversa», desensamblar ni intentar de ningún otro modo obtener el código fuente del producto de software.

No podrá utilizar la parte de la base de datos del producto de software en relación con ningún otro software que no sea el propio producto de software.

Restricciones en materia de modificaciones

No podrá modificar el Producto de software ni crear obras derivadas del mismo o de la documentación que lo acompaña. Las obras derivadas incluyen, entre otras cosas, las traducciones. No podrá alterar ningún archivo ni biblioteca en ninguna parte del Producto de software. No podrá reproducir la parte correspondiente a la base de datos ni crear tablas o informes relacionados con dicha parte.

Restricciones a la copia

No podrá copiar ninguna parte del producto de software, salvo en la medida en que el uso autorizado requiera inherentemente la creación de una copia temporal almacenada en la memoria del ordenador y no grabada de forma permanente en un soporte de almacenamiento. Podrá realizar una copia de archivo, que deberá almacenarse en un soporte distinto del disco duro del ordenador.

Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad

Salvo que MagicPay lo haya aceptado expresamente por escrito, MagicPay no ofrece ninguna otra garantía, ya sea expresa o implícita, de hecho o por ley, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado, salvo lo establecido en el presente contrato o en los documentos de garantía limitada que se facilitan con el producto de software.

MagicPay no garantiza que el producto de software satisfaga sus necesidades ni que funcione en sus condiciones específicas de uso. MagicPay no garantiza que el funcionamiento del producto de software sea seguro, esté libre de errores o no sufra interrupciones. Debe determinar si el producto de software cumple con sus requisitos de seguridad y uso ininterrumpido. Usted es el único responsable de cualquier pérdida que se produzca si el software no satisface sus necesidades. MagicPay no será, bajo ninguna circunstancia, responsable de ninguna pérdida de datos en ningún ordenador o dispositivo de almacenamiento.

En ningún caso MagicPay, sus consejeros, directivos, empleados o agentes serán responsables ante usted o cualquier otra parte por daños indirectos, consecuentes, especiales, incidentales, punitivos o ejemplares (incluida la pérdida de ingresos, beneficios o negocio) que se deriven del presente contrato o del uso, la instalación o el funcionamiento del producto de software. Esto se aplica independientemente de que el problema se deba a un incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía, negligencia o cualquier otra causa, incluso si se hubiera advertido a MagicPay con antelación de la posibilidad de tales daños. En la medida en que la legislación aplicable limite la exclusión de las garantías implícitas, esta exención de responsabilidad se aplicará en la medida máxima permitida.

Limitación de las vías de recurso y de la indemnización por daños y perjuicios

Su recurso en caso de incumplimiento del presente Contrato o de cualquier garantía incluida en el mismo consistirá en la corrección o sustitución del Producto de software. La decisión de corregir o sustituir el producto recaerá exclusivamente en MagicPay. MagicPay se reserva el derecho a sustituir el producto de software por una copia funcionalmente equivalente. Si MagicPay no pudiera proporcionar un producto de software de sustitución o sustituto, ni realizar correcciones en el producto de software, su único recurso alternativo será el reembolso del precio de compra del producto de software, sin incluir los gastos de envío y manipulación.

Cualquier reclamación deberá presentarse dentro del plazo de garantía aplicable. Todas las garantías cubren únicamente los defectos que surjan en condiciones de uso normal y no incluyen fallos de funcionamiento o averías derivados de un uso indebido, abuso, negligencia, alteración, problemas con el suministro eléctrico, fenómenos naturales, temperaturas o humedad inusuales, instalación incorrecta o daños que MagicPay determine que han sido causados por usted. Todas las garantías limitadas sobre el Producto de Software se conceden exclusivamente a usted y son intransferibles. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a MagicPay por todas las reclamaciones, sentencias, responsabilidades, gastos o costes derivados del incumplimiento por su parte del presente Acuerdo y/o de sus actos u omisiones.

Legislación aplicable, jurisdicción y costas

El presente Acuerdo se rige por las leyes de Florida, sin tener en cuenta las disposiciones de Florida en materia de conflicto de leyes o elección de la ley aplicable.

Cláusula de separabilidad

Si alguna de las disposiciones del presente Acuerdo fuera declarada nula o inaplicable, el resto del Acuerdo seguirá siendo plenamente vigente y efectivo. En la medida en que las leyes aplicables no permitan alguna restricción expresa o implícita, dichas restricciones seguirán siendo vigentes y efectivas en la medida máxima permitida por dichas leyes aplicables.